奖学金介绍:
为积极参与国家“一带一路”建设，进一步加强湖北省与印度、尼泊尔、斯里兰卡（以下简称“南亚三国”）的教育交流合作，湖北省教育厅代表团于2017年访问了印度、尼泊尔、斯里兰卡三个国家，并设立此奖学金以吸引更多来自这三个国家的优秀青年来湖北省深造。鉴于三峡大学在国际学生培养上有着丰富经验的同时也为湖北省国际学生教育做出了突出贡献，湖北省教育厅特委托三峡大学招收和资助以上三个国家的优秀学生，作为交换生和硕士研究生在三峡大学学习。
Scholarship Introduction:
In order to actively participate in the “Belt and Road” initiation and further strengthen the education exchange and cooperation with India, Nepal and Sri Lanka, a delegation of Hubei Provincial Department of Education (hereinafter referred to as HPDE) visited India, Nepal, and Sri Lanka in 2017. In view of China Three Gorges University (hereinafter referred to as CTGU) endowed with rich experience in international students education and have made outstanding contributions to the education of international students in Hubei Province, HPDE set up the government scholarship and authorized CTGU to recruit and fully sponsor the excellent students from the above mentioned three countries to study at CTGU as exchange students and master students.
奖学金资助内容和标准：
1. 学费
2. 住宿费
3. 保险费
4. 注册费
Scholarship Coverage & Criteria:
1. Tuition fee
2. Accommodation fee
3. Insurance fee
4. Registration fee
招生类别：
1. 硕士研究生，学制2-3年（专业目录详见附件1）
2. 交换生，学制5-10个月（课程目录详见附件2）
Programs:
1. Master’s Programs, 2-3 years of schooling (please see Attachment 1 as a complete list of all master’s programs in CTGU)
Master of Public Administrations (MPA)
Master of Architecture and Civil Engineering
Master of Computer Technology
Master of Business Administration (MBA)
Master of Translation and Interpretation (MTI)
Master of International Education of Chinese language
Master of Medicine
2. Exchange Programs, 5-10 months of schooling (please see Attachment 2 as a detailed courses list)
交换生申请资格
1. 18-35周岁；具有印度、尼泊尔、斯里兰卡国籍的外国公民；
2. 我校合作院校推荐的对华友好、身心健康、学习刻苦、成绩优异的优秀学生；
3. 精通英语，有较强的的英文听说读写能力；
4. 有一定汉语基础者优先。
Eligibility for Exchange Students:
1. 18-35 years old; Indian, Nepalese or Sri Lankan passport holders;
2. Chinese friendly, in good physical and mental health, hardworking, academically excellent students recommended by CTGU’s cooperative universities
3. Proficient in English, with good English skills in listening, speaking, reading and writing.
5. Those who with basic Chinese language skills will be preferred.
交换生申请材料:
1. 三峡大学国际学生服务平台申请表签字扫描件
2. 个人护照复印件 (有效护照照片页)；
3. 最高学历证明
4. 派出学校出具的推荐信
5. 派出学校出具的成绩单
6. 学习计划（拟选修课程名称）
7. 外国人体格检查表（样本请见附件3）
8. 无犯罪记录证明
Application Documents for Exchange Students:
1. Completed CTGU Application Form for International Student with signature (Please complete the form online at http://lsx.ctgu.edu.cn/, and send us the scanned copy of the form with your signature)
2. Copy of Passport (Photo Page)
3. Photocopy of the Highest Academic Degree
4. Recommendation letter from the home university
5. Official Academic Transcript from the home university
6. Study Plan (or selected courses)
7. Records of Health Examination
8. Non-criminal Record Certificate
硕士研究生申请资格:
1. 18-35周岁；具有印度、尼泊尔、斯里兰卡国籍的外国公民；
2. 对华友好，身心健康，学习刻苦，成绩优异；
3. 具有相关专业背景的学士学位；
4. 中文或英文语言水平要求根据相关专业授课语言及导师要求设定
Eligibility for Master’s Applicants:
1. 18-35 years old; Indian, Nepalese or Sri Lankan passport holders;
2. Chinese Friendly; in good physical and mental health; hardworking; academically excellent
3. Bachelor’s degree in relevant discipline
4. English or Chinese proficiency request upon the teaching language of the relevant discipline and corresponding supervisors’ requirements.
硕士研究生申请材料:
1. 三峡大学国际学生服务平台申请表签字扫描件
2. 个人护照复印件 (有效护照照片页)；
3. 已在华学习人员需提供签证及居留许可页扫描件
4. 学士学位证书
5. 本科阶段成绩单
6. 两封推荐信
7. 学习计划
8. 体格检查记录（样本请见附件3）
9. 无犯罪记录证明
10. 在华学习人员需提供在华学习经历证明（样本请见附件4）
11. 按照相关学院及导师要求提供其他所需材料，如语言水平证书等
Application Documents for Master’s students:
1. Completed CTGU Application Form for International Student with signature (Please complete the form online at http://lsx.ctgu.edu.cn/, and send us the scanned copy of the form with your signature)
2. Passport copy (Photo Page)
3. Copies of the visa page and residence permit if the applicant is in China
4. Bachelor’s Degree Certificate
5. Academic Transcript
6. Two Recommendation Letters
7. Study Plan
8. Foreigner Physical Examination Form (please see Attachment 3 as a sample)
9. Non-criminal Record Certificate
10. Statement of Education Background in China should be provided if the applicant is in China (please see Attachment 4 as a sample)
11. Other documents required by the relevant departments or supervisors, such as a language certificate, etc.
申请步骤:
请有意申请该奖学金的申请人在三峡大学国际学生管理服务平台（http://lsx.ctgu.edu.cn）完成在线申请，步骤如下：
1. 用邮箱创建账号；
2. 经邮箱核实 (账号创建后您会收到一封邮件，请检查您的邮箱）；
3. 登录激活账户 (打开邮箱中的网址)；
4. 在线申请；
5. 项目 (湖北省政府奖学金)---类型-选择相关的学科及专业；
6. 填写以下相关信息并上传所有申报材料；
7. 提交申请并打印申请表。
8. 注意: 在线申请时上传的所有材料应为 JPG ，JPEG或PNG 格式且文件大小应在1M以内。
Application Steps:
Please finish the online application procedure at CTGU online Application System for international Students at http://lsx.ctgu.edu.cn as the following steps:
1. Create an account with your email;
2. Verify by your email (you'll get an email, so please check your email box);
3. Sign in (by the website address in your email box) to activate your account;
4. Application online;
5. Program (Hubei Government Scholarship)--Type--choose the relevant department and major;
6. Complete the following relevant information and upload all the required documents;
7. Submit your application and print the application form.
8. Attention: The online application requires JPG or JPEG or PNG uploads of all the documents within 1 M.
申请截止日期：2019 年6月1 日
Application deadline: June 1st, 2019.
Please go to http://eng.ctgu.edu.cn/ to download the attachments.
Attachment 1: List for Master’s Programs
Attachment 2: Courses in English of 2019-2020 Academic Year for Exchange Students
Attachment 3: Physical examination form
Attachment 4:Model statement of education background in China
联系方式：
